Tuesday

Bogotá | Spanish Translation - Odebrecht Rocks Colombia

Spanish to English Translation - Traducción español al inglés en Bogotá


Título: El ‘caso Odebrecht’ amenaza con golpear a la política colombiana

Headline: The Odebrecht 'case' threatens to lash Colombian politics

Investigations into the Santos campaign and his rival Uribe sound alarm bells


Bogotá traducción español - inglés Profe Winn - Odebrecht Scandal
The evening of Tuesday, February 7, was to be a new moment of optimism for Colombia and, particularly for President Juan Manuel Santos. Representatives of the government and the ELN, the second guerrilla force of the country, started the public phase of the peace process. But the good news was tarnished by a point, apparently lost, in a press release from the Prosecutors Office: a million of dollars of bribes from Odebrecht may have gone to the 2014 presidential campaign of President Santos. The tentacles of the corruption scandal of the Brazilian builder entered in the Nariño presidential residence and continued to expand throughout Latin America. The consequences in Colombia are still unpredictable.

The same night, departing from the bunker, known to the building of the Prosecutor's Office in Bogota, Santos called Néstor Humberto Martínez, its head. "There is no better sign of this institution's independence", say sources from the Prosecutor's Office. Since, the President has kept silent. The Prosecutor clarified at a press conference that he just has the word of a defendant in the Odebrecht case.

[Check this previous Spanish to English translation on the Argentine economy].

Conclusion: español al inglés traducción / Bogotá

Get your competitive advantage in the interdependent global economy.

Send an email to Profe Winn for expert translation from Spanish/Portuguese/French to English, wherever you are in the world: mrenglish101@gmail.com.

Get your Spanish-language documents translated into perfect English by Professor Winn, wherever you are in the world.

Send an email describing your document, the number of pages, any additional information, and a deadline to: mrenglish101@gmail.com.

No comments:

Post a Comment